- I can do this if you let go! - Will you just...?
!سيمكنني الطيران بصورةآمنة إن تركتني - هلا أبطأت فحسب؟ -
Extreme safety hazard.
.إنه غير آمنبصورة كبيرة
(e) To establish the conditions necessary for the safe and speedy deployment of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo;
(هـ) تهيئة الأحوال الضرورية لنشر بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بصورةآمنة وسريعة؛
It is vital that a humanitarian space be provided in which humanitarian workers can safely perform their essential duties.
ومن الأهمية بمكان مجال إنساني يستطيع فيه عمال المساعدات الإنسانية القيام بواجباتهم الأساسية بصورةآمنة.
- Measures have been taken to upgrade sites for the safekeeping of firearms and ammunition and to reduce the number of such sites;
- الإجراءات المتخذة لتحسين مواقع حفظ الأسلحة النارية والذخائر بصورةآمنة وتقليل عدد هذه المواقع؛
The root causes of conflicts should be addressed as a fundamental part of efforts to establish secure peace and stability.
وينبغي التصدي للأسباب الجذرية للصراعات كجزء أساسي من الجهود الرامية إلى تحقيق السلام والاستقرار بصورةآمنة.
We should work together to resolve any and all obstacles to the safe delivery of humanitarian assistance.
وينبغي أن نتكاتف على اجتياز جميع العوائق التي تقف في طريق إيصال للمساعدة الإنسانية بصورةآمنة.
Members of the Council called for safe and unhindered access for humanitarian assistance.
وطلب أعضاء المجلس إفساح المجال أمام دخول المساعدة الإنسانية بصورةآمنة ودون عراقيل.
As far as possible, they should also be provided with the opportunity of safe return.
كما ينبغي العمل بقدر الإمكان، على إتاحة الفرصة أمامهم للعودة إلى بلادهم بصورةآمنة.